计算机英语论文毕业论文

2017-02-18

计算机英语是学生学习计算机理论知识和技能的桥梁,因此计算机英语的学习对于计算机专业的学生有着重要的意义。下面是小编为大家整理的计算机英语论文毕业论文,供大家参考。

计算机英语论文毕业论文范文一:计算机英语新课改途径

摘要:计算机英语课程在高职教育中十分重要,高职计算机英语任课教师不仅要不断提高自身专业素养及英语水平,还要以培养目标为依据,不断思考和探索教学方法,培养学生的计算机英语应用能力,增强职业竞争力。

关键词:计算机;英语

1计算机英语教学的重要性

英语是IT的行业语言。作为计算机专业的学生,要想学好计算机,就离不开学好计算机英语,英语是学好计算机的必要工具。首先,要运用英语语言编写计算机程序。计算机中的程序、命令、提示、帮助等一般都采用英语语言编写。随着计算机技术的发展,虽然大部分程序开发工具中都可以采用中文语言编写变量名、字段名,甚至输出的信息,但尚未开发出完全使用中文的编程语言。其次,计算机软、硬件技术进步的速度越来越快,而多数计算机软、硬件技术源于英语国家。如果没有良好的英语基础,必然会影响计算机软、硬件技术的引进,也制约到计算机从业人员对这些技术的理解和消化。最后,软件开发中的技术文档和资料也大多使用英语语言。如果让非计算机专业人员将这些文档或技术翻译成汉语,由于他们不熟悉专业知识,往往翻译质量差参不齐,影响运用效果。特别是一些最新研究成果,由于初次引入,许多词汇的译法五花八门,相关参考书也难以参照,增加了阅读和学习的负担。还有将技术资料译成汉语需要花费较长的时间,导致国内运用计算机软硬件技术的时间严重滞后于国外。通常,从获得一本外文版计算机图书的版权到翻译出版需要1年的时间,而软件版本更新周期是1~2年时间。这就意味着通过阅读译文资料来掌握某一版本的软件技术时,该版本的技术可能已被淘汰,或面临淘汰。计算机技术快速发展也决定了计算机专业英语中的新名词、新术语层出不穷。如果计算机人才熟练地掌握了专业英语,就可以直接阅读原文,提高掌握技术的速度。计算机英语的重要性已经得到业界的普遍认同,它已经成为一些国内和国际认证考试的主考课程之一。基于全球化和信息时代对计算机人才的要求,计算机英语已经成为计算机专业人才必须掌握的知识。

2教学现状及存在问题

2.1计算机专业英语教师不足

计算机专业英语教师必须具备两个方面的知识或能力。一方面,计算机专业英语教师必须具备良好的计算机专业知识,能及时掌握计算机领域的各种新技术、新知识;另一方面,计算机专业英语教师在具有较高的英语知识水平的基础上,必须具备较强的阅读能力和听说能力,能够开展双语教学。计算机专业课教师教不好英语,英语教师又不熟悉计算机,很难将两者融合在一起。计算机专业英语的专业术语多、新词多、合成新词多、缩略语多,一词多义现象比较普遍。如“driver”一词在普通英语中是驾驶员的意思,而在计算机专业英语中的一个重要意思是“驱动程序”;又如“Cookies”在普通英语中指的是饼干,而在计算机英语中则是指一种网络技术。如果仍然按照大学英语的教学方法,重视语法和词汇知识的讲解以及课文的阅读和翻译,就体现不了计算机英语的专业性。虽然计算机教师熟悉专业知识,但是他们的英语知识相对不足,不能很好地解答学生提出的问题。

2.2教材覆盖面广,缺乏专业侧重点

虽然目前高职计算机英语教材种类繁多,各种教材几乎都包括了计算机硬件、软件、计算机语言、操作系统、网络、计算机病毒、数据库、多媒体等内容。有些课文的内容理论较深,缺乏实践性;有些课文的内容陈旧,不能反映日新月异的计算机新技术。教师选用相同的专业英语教材去教授计算机类的各个专业,不能彰显计算机类不同专业的实际情况。不同专业有各自的侧重点,给他们传授相同的专业英语,使学生难以掌握到所需要的知识。

2.3教学方法单一,考核环节薄弱

大部分计算机专业英语教师仍采用填鸭式教学方法,没有充分调动学生学习的主动性和积极性。教师先讲解词汇,然后讲解课文,最后讲解习题,教师主导了整个教学过程,学生缺少学习动力、新鲜感。一方面,英语教师往往忽略计算机的专业特点;另一方面,也脱离了语言课程的本质,忽视培养学生应用语言的能力。目前一般没有把口语纳入教学范围考核,只有期终笔试成绩和平时成绩,教师无法从听、说、读、写几个方面检验学生的学习效果,大部分学生的听、说、写能力差,使用英语交流的能力不强。

3改进措施

3.1准确定位课程教学目标

高职《计算机英语》既不是纯粹的计算机专业课,也不是纯粹语言课,而是一门专业与语言两者交叉的课程。计算机英语教师必须明确这门课程的性质,也应该让学生清楚这门课程的性质,只有这样,教师才能将英语语言运用到计算机专业中去,才清楚这门课程是为计算机人才学习和工作服务的,才能从提高学生的英语应用能力角度来组织教学。

3.2加强对师资力量的培养

由于计算机专业英语是一门交叉性课程,对教师的要求有一定特殊性。各高职院校应根据实际情况,一是要加强计算机专业英语教师的培训工作。普通英语教师不能完全适应专业英语教学,应该组织他们学习计算机知识,增加他们的计算机专业知识;也可以让英语基础比较好的计算机教师转行,提高他们的英语教学水平,使他们成为合格的专业英语教师。

3.3提高学生学习专业英语的兴趣和主动性

传统教学过程中,教师是教学的主体,学生在教学过程中被动地学习,严重地影响了教学效果。在教学过程中教师要充分认识到学生是学习的主体,要注意调动学生的学习积极性,提高他们的学习兴趣,挖掘他们的潜力,使学生成为学习的主体,由“要我学”转变成“我要学”、“我想学”。

3.4选择合适的教材

在一定程度上教材决定了教师教什么与如何教,学生能学到什么与如何学。教师应根据学生的英语水平,合理取舍教材内容。任何一本计算机专业英语教材都不可能涵盖计算机领域中的所有新名词和新术语,所以在课堂教学过程中,教师应定期更换教材,或者在不改变原有教材的基础外,适当给学生增加新名词和新术语,如dual-coreprocessor,3G,Cracker等,这会让学生耳目一新,激发好奇心,学习也就更有兴趣了。

3.5改进教学方法,充分利用多媒体教学手段

采用“任务驱动”教学法,在教学过程中以实际任务作为教学目标,课堂教学和实践教学围绕完成任务而展开,可以采取模拟现实场景,增加英语对话的教学内容,引导学生主动地学习和应用计算机英语专业词汇和语句。例如,在讲解Internet(互联网)时,可以先让学生通过网络查找有关Internet的信息,用于课堂交流。这项任务还可以设计成一个模拟实训项目,如英文发布会。适当地增加教学内容,既丰富了教学内容,又活跃了课堂气氛,最重要的是能够激发学生的学习兴趣。还应该充分利用现代化教学手段,如录音、录象、电影等多媒体技术,这有利于提高专业英语教学质量。开展CAI教学的研究和试验,发挥CAI的教育功能。计算机专业英语教师应该定期和其他专业课教师交流教学内容和教学进度,及时调整计算机专业英语教材内容的顺序,灵活处理教学内容,以便让学生能更好地掌握专业英语,提高学习效果。

3.6改革考核方式

有必要调整考核内容和形式,以形成多样化的考核方式,如上机考核、论文考核、口语考核等。考核的中心应由重点考核学生掌握知识的多少转变为考核学生运用所掌握的知识解决实际问题的能力。例如,通过口语考核环节,既能让教师了解学生状态,检验学生学习的效果,又能使学生更加注重培养和提高口头表达能力、听力能力等基本技能。

4结语

计算机英语课程在高职教育中十分重要,高职计算机英语任课教师不仅要不断提高自身专业素养及英语水平,还要以培养目标为依据,不断思考和探索教学方法,培养学生的计算机英语应用能力,增强职业竞争力。

参考文献

1、对计算机英语教学的几点思考虎博金陵职业大学学报1999-11-15

2、应用于英语学科的微机软件——简介计算机英语水平测试系统杨宪泽,鄢德英计算机应用研究1988-12-26

计算机英语论文毕业论文范文二:计算机英语实训环节研究

摘要: 实训内容可以从IT从业人员的本位出发,分为面试、同事关系、预约客户、餐宴用语、技术会议等项目环节,用英语呈现整个工作过程,来完成项目任务,充分体现学生的主体性,让学生在不同的语境中提高实际交际能力和职业适用能力。

关键词:计算机;英语

一、高职计算机英语实训课程现状分析

高职教育是以“应用”为主旨和特征构建课程和教学内容的体系[1];其重要模式之一就是实践性教学,其主要目的是培养学生的技术应用能力,应在教学计划中占有较大比重。目前,专业技能实训课的开设已逐步趋于完善,各校公共英语实训体系也相继构建,对专业英语如计算机英语实训涉及甚少,有的干脆没有。主要表现为以下几个方面:

1.实训目标不明确,缺乏“高职”特色

在高职院校,虽然已经清楚地意识到英语实训教学对提高英语应用技能的必要性和重要性[2]。但是由于教师不太了解IT行业对计算机相关专业人才职业能力的要求,实训教学比较盲目,没有明确的目标和任务。

2.师资力量匮乏“,双师型”教师严重不足

对于计算机英语的教师,有两个基本要求。一是对专业知识的要求,要求具备良好的专业知识,能及时掌握计算机领域各种新技术、新知识;二是对英语水平的要求,要求英语知识要达到一定水平,特别强调英语阅读能力及听说能力,能基本上进行双语教学。基于这两个要求,满足条件的老师不多,导致无法展开有效的实训教学。

3.相配套的实训教材开发滞后,缺乏系统性、科学性

目前计算机英语的实训教材仍停留在单项技能训练,如:英文电脑配置单的拟定训练,某个具体的全英文软件的应用操作等,这种实训教学虽然取得了一定的教学效果,提高了学生的单项技能,但局限性很大。目前IT企业需要的是具有较高综合职业能力的高素质人才。由于各实训项目开发的随意性很强,相互之间没有联系,整个实训教学缺乏系统性、完整性,导致学生难以将所学的各项技能联系起来、融会贯通,学生的综合职业能力弱,不能满足企业需要,容易陷入就业难的困境。

4.未建立稳定的校内、外实训基地

一些高职院校建立起来的英语实训基地由于资金不足或组建时间过短出现条件简陋、仪器设备陈旧老化、设施不齐全等情况,影响了教学质量,降低了教学效果;而校外与企业及其他兄弟院校共享建设的实训基地仍处于起步阶段。

二、计算机相关专业人才英语应用能力需求分析

计算机人才就业的困难已是大多数高校不争的事实,究其实质发现,主要因为市场所需计算机相关专业岗位对英语应用能力要求与学生培养目标不符,据麦肯锡研究报告[3],我国少于10%的计算机相关专业毕业生能够胜任在国际工作环境下的英语交流。随着计算机专业技术的发展,市场越来越成熟,用人单位对其计算机不同层次人才及其所具备的综合素质的要求也越来越高。从用人单位对计算机人才英语能力与素质的要求看,主要包括:从应用层面来说,能熟练阅读用英文撰写的计算机技术文献、资料、书籍,这是因为大多数计算机方面的最新研究成果都是以英文公布于世的。这对于快速、准确地获取最新计算机技术、动态信息来说非常重要。从键盘名,窗口菜单、互联网上各种令人眼花缭乱的网页、各种操作系统的命令到未汉化的计算机应用软件、计算机教科书、参考书、说明书,都或多或少要使用英语,有时,还需要直接与客户用英语交流。从开发层面来说,计算机程序设计语言本身也依赖于英语,软件开发中的技术文档和资料也大都也来自英文。

三、以就业为导向的高职计算机英语实训环节设计

(一)基础英语语言能力模块:笔者将基础英语定义为日常英语,它是各种行业英语的基础,在高职计算机英语实训环节的设计中仍然需要占少部分比例。

(二)商务英语语言能力模块:笔者将此处的商务英语定义为基于所有职业的泛商务英语,不同于专业性的商务英语,它是开展一切工作活动的语言基础,是各行各业从业人员必备的语言能力。

(三)行业英语语言能力模块行业英语基于IT行业典型工作过程,该模块是一种以项目设计为主要形式,以校内模拟实训机房和校外合作企业实训基地为实验室的实训模式。其强调在工作过程系统化的基础上,坚持以工作过程为导向。

实训内容可以从IT从业人员的本位出发,分为面试、同事关系、预约客户、餐宴用语、技术会议等项目环节,用英语呈现整个工作过程,来完成项目任务,充分体现学生的主体性,让学生在不同的语境中提高实际交际能力和职业适用能力。实训环节的设置在高职计算机英语人才培养目标的成功实现中占据着重要的地位,实现形式上要三维化[4],积极利用网络,开发立体化教材,包括光盘、电子教案、教学平台、教学网站等,借此突破实训的时间和空间的局限性,为师生提供良好的语言环境和条件。

参考文献

1、对计算机屏幕提示英语教学的思考秦磊华高等建筑教育1998-06-30

2、多媒体计算机辅助英语教学论纲谭荣波柳州师专学报1998-12-30

计算机英语论文毕业论文相关文章:

1.有关计算机英语论文

2.计算机英语论文范文

3.计算机软件英语论文

4.英语论文

5.计算机英语相关论文

更多相关阅读

最新发布的文章