关于英文版的爱情诗歌
爱情只是一种感觉，而这感觉会随时日、心境而改变。如果你的所谓最爱离开你，请你耐心地等候一下，让时日慢慢冲洗，让心灵慢慢沉淀，你的苦就会慢慢淡化。不要过分憧憬爱情的美，不要过分夸大失恋的悲。小编分享关于英文版的爱情诗歌，希望可以帮助大家!
关于英文版的爱情诗歌篇1
Love and Friendship by Emily Bronte
《爱情和友谊》 作者：艾米莉·勃朗特
Love is like the wild rose-briar. Friendship like the holly-tree.
爱情就像野玫瑰，友情却如冬青树。
The holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光，但究竟谁能坚持更久长?
The wild-rose briar is sweet in the spring. Its summer blossoms scent the air;
春天野玫瑰灿烂开放，夏日里玫瑰把风儿薰香。
Yet wait till winter comes again. And who will call the wild-briar fair?
但当严冬再次来临之时，谁还会赞美野玫瑰的美丽?
Then scorn the silly rose-wreath now. And deck thee with the holly's sheen.
那时你不屑于枯萎的玫瑰，而用冬青的光彩将你装扮。
That when December blights thy brow. He may still leave thy garland green.
当十二月的严寒袭上你的眉头，你的冬青花环依旧绿意盎然。
关于英文版的爱情诗歌篇2
Love is More Thicker than Forgetby E. E. CummingsLove is more thicker than forget
More thinner than recall
More seldom than a wave is wet
More frequent than to failIt is most mad and moonly
And less it shall unbe
Than all the sea which only
Is deeper than the seaLove is Iess always than to win
Less never than alive
Less bigger than the least begin
Less littler than forgiveIt is most sane and sunly
And more it cannot die
Than all the sky which only
Is higher than the sky
译文欣赏爱情比忘却厚
比回忆薄
比潮湿的波浪少
比失败多它最痴癫最疯狂
但比起所有
比海洋更深的海洋
它更为长久爱情总比胜利少见
却比活着多些
不大于无法开始
不小于谅解它最明朗最清醒
而比起所有
比天空更高的天空
关于英文版的爱情诗歌：
Love Is Cruel, Love Is Sweet
爱情残忍爱情甜
Thomas MacDonagh
托马斯·麦克唐纳
Love is cruel, love is sweet, —Cruel sweet, Lovers sigh till lovers meet,
爱情残忍爱情甜，——残忍而又甜， 情人肠断到相见，
Sigh and meet — Sigh and meet, and sigh again — Cruel sweet! O sweetest pain!
肠断到相见——肠断到相见，相别肠又断——残忍的甜呵!最甜的肠断!
Love is blind — but love is sly, Blind and sly.
爱情盲目爱情尖， 盲目而又尖，
Thoughts are bold, but words are shy — Bold and shy
心事勇敢言腼腆—— 勇敢而腼腆
Bold and shy, and bold again — Sweet is boldness, — shyness pain.
勇敢而腼腆，回头又勇敢-- 勇敢是甜呵，--腼腆令肠断。
关于英文版的爱情诗歌篇3
In My Secret Life 我的内心深处
I saw you this morning.
今晨,我遇见你
You were moving so fast.
而你却匆匆离去
Can't seem to loosen my grip
可我却念念不忘
On the past.
那些逝去的时光
And I miss you so much.
如此思念你
There's no one in sight.
却再也追不回了
And were still making love
可我们过去的恩爱依然
in my secret life
在我的内心深处存在
I smile when Im angry.
我用微笑掩饰愤怒
I cheat and I lie.
我会欺骗和说谎
I do what I have to do
我身不由己
To get by.
只为苟且偷生
But I know what is wrong.
但我知道什么是错
And I know what is right.
也知道什么是对
And I'd die for the truth
也愿为真理去死
in my secret life
在我的内心深处
Hold on, hold on, my brother.
坚持，坚持，我的兄弟
My sister, hold on tight.
我的姐妹，一起坚持
I finally got my orders.
我终将冲破困境
I'll be marching through the morning, marching through the night.
冲破黑夜 冲破黎明
Moving cross the borders of my secret life.
穿越我内心深处的藩篱
Looked through the paper.