满井之游再记

儿子的作业：改写《满井游记》。文白两可。

儿子选择白话文。既成，欲观之而不得。“一气之下”，遂就此篇。

其文曰：

时维二月，序属仲春，花朝逾日，燕地犹寒。针毡斗室，诚游心之初醒；欲往辄 返，恨冻风其未停。

固信春成势转，唯盼始乱终安。余寒残朔，即日稍解；击窗戗面，果复土还。急唤近友，啸聚邻朋，食资简备， 联袂欢从。感万物之始作，情雀跃以将奔，远东直如脱楛，临满井而畅然。高柳夹堤，波色乍明，俯仰清透，一碧连天。情难已！抚展枝于近柳，观晴雪于远山，接春心以登遐，忘诸友而盘桓。游子未远，声及左右，或以泉茗，或籍酒歌。红妆蹇者，不时可见，青苗浅鬣，阡陌星罗。情难已！任时风之复起，奈游春之汗何？且曝沙之鸟暖，又呷浪之鳞欢，共悠然以自得，实城居之可叹。

暂别案牍，当知川原有乐；稍释丝竹，始闻天籁之音。未知此者，焉知彼乎？彼此相知，是以不误。

噫！满百之生既少，终朝之乐亦罕。快哉斯游！乐哉斯记。

写罢，令儿读诵，料其难尽懂，是以方显“父辈之威”也。