王菲邓丽君清平调歌词
王菲邓丽君清平调歌词
歌曲原唱:邓丽君,王菲
填 词:曹俊鸿
谱 曲:李白
云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
名花倾国两相欢
长得君王带笑看
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
王菲:
云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
名花倾国两相欢
长得君王带笑看
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
解释春风无限恨
沉香亭北倚阑干
乐曲背景
这首“清平调”,是邓丽君于上世纪90代初,邀请当时新生代的作家曹俊鸿,将唐代文坛巨擎李白同名七言名绝句谱成的新曲。邓丽君之后仅进录音室录制过一段试唱小样,录音档一录完整封存超过20年,也躲过上世纪96年香港宝丽金公司大火劫难,这段难得的盘带竟然奇迹似的留下来。
直至2013年适逢她60岁冥诞,邓丽君文教基金会在北京首体盛大举行纪念演唱会,相隔18年后,一首由邓丽君唱前半段,间奏后,王菲接唱完整的《清平调》,在众人惊呼中化作一波坡18年迟来的激动。这首歌,也是当年邓丽君继《淡淡幽情》唐诗宋词选辑后,第二章节最重的歌曲,可惜只留下半首的试唱盘带。
今年5月8日适逢邓丽君去世20周年,她生前最后绝唱仅完成一半的《清平调》,由天后王菲进录音室重新录制隔空对唱单曲版本。据悉《清平调》将于5月8日下午5点零8分全球发行,而MV也将于同一天做全球同步首播。此曲日后获之版税,王菲将全数捐赠公益团体,为两代天后隔空对唱,留下永恒的美丽声影。
为表达对一代歌后的景仰,王菲与所属经纪公司陈家瑛工作室表示,此单曲未来所有收益,全数义务捐赠公益团体。在此,感谢邓丽君文教基金会提供邓丽君小姐宝贵的音档制作外,《清平调》单曲正式问世,代表两代歌后美丽的传承,也与这次邓丽君20周年《如果能许一个愿》浮空投影演纪念演唱会呼应,是一次绝无仅有弥足珍贵的合作。