过渡方法