独立承担民事责任