化为泡影日语