词之起源的传统说法