concatenate函数无效