口语与书面语有趣例子