图表和数据表放在一起