growing pains birdy