ladies and 乡亲们