控制面板硬件和声音