操盘手和交易员的区别